Погоди... ATI RAGE II - это просто pci, не экспресс? Проблема может быть именно связана pci-e. Надо именно в тот же слот карту, вместо старой. И эту Видео NV8600GT 256Mb (Silent pipe) можно вставить в другой комп, посмотреть...
