выключи комп, воткни переходник в видюху воткни провод с колькольчиками в этот переходник, провод с видео там только один перепробуй все пока непоявиться картинка, каждый раз надо его перегружать (ИМХО) сам так делал, в каком то из них он может быть Ч/Б в другом цветной...у тя биос должен засветиться, если этого непроизошло но подключил ты все верно в телеке, переставь в другой колокольчик на переходнике