Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Машина по ПТС уже будет на тебя записана. Про налоги и остальное не знаю.
В твоей ситуации самый простой путь - купить по доверенности. Перегнать. Снять номера и с ними снять с учета в утиль.
Транзиты получать не обязательно. Если есть ДКП то можно оставить номера за машиной при снятии с учета. В ПТС при этом напишут что отчуждена в пользу покупателя. кстати в этом случае платить в гаи ни чего не надо. все действия бесплатно.