Опыт был, и там и там было всё просто до такой степени что и не запоминал как. На "vSphere" пробросить можно всё что угодно, без особого труда, за исключением видяхи, там гемор, такая картина на любых гипервайзерах первого порядка. А на виртуал бокс ты разве что УСБ вафлю пробросить сможешь и то...