А ещё, чтоб меньше вероятности было запутаться, купи в радио магазине кабель аудио, на одном конце джек а другой конец обрежь, и провода спаяй с колоночными. Или через кабель джек-два тюльпан, но тогда придется припаивать к колонкам гнезда тюльпан, так практичнее. А еще чтоб звуковую подключить...